西柚味的探熱針

突然好想說說文化的差異，可能又是思鄉發作。

想說的是探熱。在日本用任何探熱針探熱，都是放在"加拿大"的，不論你在家或診所，是大人或是小朋友，都是一樣。我們會從衫領口放進去，又或是從衫尾伸手進入，夾大約一分鐘便可。

香港是放口的吧，雖然其他位置都有可能發生，但總沒有見過是"加拿大"的。所以去日本旅行好，讀書好，有甚麼"E郁"去看醫生時，千萬不要將探熱針放進口！可能你之前已經不幸試過了，還說了一句＂真好，日本連探熱針也有味道，我這支應該是西柚味的了，OISHII~~＂

我是chowtin，是一個日本回流香港的留學生。我愛日本。

My Class

あの時のクラス。なんか懐かしいわよ。札幌に戻りたくないって言ったら誰でも信じないだろう？

ネネの成長

香港に帰ってもう四ヶ月だ。今日ネネの写真見てびっくりした。すごく成長してよかったよね～今落ち着く感じをしてるみたいんだなと思う。懐かしいわよ。また一緒に食べたいよ。

青空

このような自然な感じ、香港にないかな。北海道の魅力と言えば、私にとって、広い青空だな。なぜなら？香港で高いビルが並んで、空が見えても狭い。狭い空！！！そして、そんなに青くないよ！ああああ、札幌～～かわいい札幌～～～会いたいよ！

日本の家族へ

２０１１．１．１１

香港に帰ってきた。ただいま。胸いっぱいになったから、今ちょっとみんなに話したい。

チェックパパ：

一昨年、ナンパしてくれてよかったね。最初は変なジジだと思ったけど...（笑）、一年前にチェックの家族と会ってからすぐ好きになった！素晴らしいfamilyだよね。いつもいろいろ誘ってくれてありがとう。Hippoをはじめ、最後のホームステイまで、心から感謝してる！一ヶ月はあっという間に終わった。だけど、いつも夜にビールを飲んだり、喋ったりして楽しかったよ。今日空港で泣いたけど、うれしい涙だな。My youngパパ、お世話になりましてありがとうございました。またね！

モアママ：

初めて会ったときに、モアの広東語にびっくりされことを今まで覚えてるよ。日本人が広東語で喋るなんて全然想像できなかった。感心するわ！ホームステイ、本当に本当にありがとうね。私に部屋もくれた。お邪魔しました！モアがとっても偉いママだと思うよ。毎日仕事に忙しいけど、子供たちの面倒もちゃんと見たり、ご飯を作ったりしてる。偉いっす！優しくしてくれて感動するな。モアがかわいいから、子供二人もとってもかわいい！I love them so much, really!! Thanks for giving me such a warm family in Japan. ずっと家族だから、また香港で、札幌でね。My youngママ、いろいろ、ありがとうね！

ココ：

Dont cry, ココ～ペニーももう泣かないよ！今日帰ってしまってごめんね。ココがすごく泣いていたけど、ペニーは香港に帰った。でも、もうすぐ会えるよ～ココ、いつも私と遊んでくれてありがとうね。ココが本当にかわいいいいいいいいよね！！時々うるさいけど。時々変な顔をしてたけど。大好き！！大大大好き！！ネネと仲良くしてね～英語を頑張ってね！！私は今度札幌に行くとき、ココと一緒に寝ていい？また”ペニー、ペニー”って呼ばれたいから、香港に遊びに来てね～

ネネ：

Big babay!!世界一かわいい赤ちゃん！！I love you so much as well~~頑張って”姐姐”を呼んでペニーがとても喜んでた！ネネは食べることが大好きだとわかってるから、はやく大きくなって広東料理を作ってあげるよ。約束！また、暇なとき私に電話してね～喂喂！！じゃあ、赤ちゃん語でちょっと話してみるわ。”うわ、あああ、お！うう！わはははは！”茜、ペニーのこと、できるだけ忘れないで。また抱っこしてあげたいよ！ネネ～～

大好きな家族。私の日本家族。

またね！ありがとう～～～～～～～～～～～～～～～よ

最高の送別会

今晩学校の先生と友達と会った。最高の送別会だった。一番会いたい人が来てくれたから、嬉しかったよ。

実は、夕べからずっと調子が悪くて全然元気出せなかった。だけど、みんあの笑顔を見てから超元気になったな！泣く予定が無い私は、タコのハグに泣かせた。

先生、i will always miss you.

他の皆さんも、お元気でね。ペニーはとても幸せだと感じてる。ありがとう。

the 2nd year of snowboarding

This year is a bit different, coz my snowboard friends are not here anymore. That's why i went alone to Teine on Dec 28 for practicing. Bus tickets plus lunch plus 7 hours lift ticket is only 4800 yen, not expensive at all.

Alone but not lonely, as i did enjoy the snow so much.

Still not very good in turning, but much better than last year..i think. So bad that HK has no snow, i wouldnt be able to play every year from now on....anyway, good memories will always stay in mind.

Happy new year

Happy new year to all! I had a great one, will share some photos later.

Just back from Niseko today, tired..

talk again soon!

a secret home

Besides the homestay family, i have another sercret home for my final month.

I like killing time there, doing nothing but just ipoding.

Thanks for letting me using your home, I love it.

Miss Satomi

Last Fri we had an early xmas party at Satomi's place. Thanks for inviting me! Somehow we are very good friends (i think, haha), maybe coz we are at the same age, although i do look younger than her, hahahhahaha. I will miss you a lot after im back, Satomi chan!!

Thanks for this super delicious tomato nabe, it amazed me! You can find a good man soon, coz you can really cook, haha!

On the 2nd day of xmas...

My homestay family is really very good to me. On boxing day, we had a super dinner at night. After practicing skiing with Moa and Koko in Ban.k, we drove to 和楽 to buy sushi back to eat with Check and Nene!!

See!! So MANY~~~~~ 35 dishes in total!! Thanks for giving me a warm xmas in cold Hokkaido.

Btw, Moa drank so much at the xmas party on 25th, much more than me!! She stopped drinking for 2 years becoz of Nene. Haha, but she got hangover on the next day ~~

Santa and deer

i ate deer on Xmas!! I ate Santa's deer on Xmas day!!!

Santa will never come to me again...i did something so bad....sorry but i didnt aware until i finished this peaceful lunch in Ban.k alone on Xmas 2010.....

HOMESTAY

sorry but it's so difficult to type chinese here, will keep using english.

im now staying in my Japanese friends' home, from Dec 14 to Jan 11, the day i go back to HK. this is so called HomeStay, haha. Im enjoying my life with them a lot, but recently i got a cold and it's so difficult to recover. Maybe im just too weak...

ok, this is my family! Baba Check, Mama Moa, sister KoKo and NeNe~~ They are all so nice to me and I love them!! Wanna stay for longer but i know i need to go back to reality soon.

not lazy

im not lazy to write, but weeks ago my pc died, so i had no pc to use at all.

but now, im staying in my friends' home, so i can write again!

on dec 10, my best fd here Karn went back to Thailand. wish you all the best and get a good job there. see you real soon.

我的札幌

第一次上去睇夜景，我真的捨不得這個城市。

計分的Ｋ

雖然有點無聊，但上星期去唱K，挑戰Mr Children的HANABI，竟拿到90分以上，全國66人參加，排第7位。不太差吧。另一首是コブクロ的STAY，因為只有7個人參加的關係，成功打入3甲，超無聊....

海へ天丼

有些料理雖然自己可以做，但做起來相當費時，量不多又有點麻煩。想吃的時候唯有出外吃吧，免得讓自己受苦。TENPURA是也。

想吃天丼想了一星期，昨天終於和朋友去了時計台附近的海へ食lunch，兩隻蝦加其他等，成個定食都只索價680yen，比自己於爐前捱熱兼避油好得多，舒服得多。

老師空降

前陣子瘋狂地被兩位老師說服來我家吃飯 (實際上是Karn的家)，老師大駕光臨，緊張之餘又非常開心。和我的兩位好朋友，加上兩位好老師，吃喝玩樂了一整晚。快要回香港了，心情真的有點不爽。現在，唯有和大家相處多一點，回去香港後，不知還有甚麼機會再見。生難，討厭。

帥哥

最近每天都帶著它到處走，我的GF1，很帥哦～

變了

萬聖節那天，沒有香港熱鬧的慶祝，但去了朋友的家煮飯玩了半天。有時覺得，在札幌結識到那麼好的朋友們，是十分幸福的事。

這些是朋友煮的，有日有泰，全部都超好味！這些是我煮的～同樣超好味，哈哈！不經不覺，於札幌練了一身好功夫，沒有想過我一雙手可以煮飯，人是會變的，札幌的留學生活真的改變了我不少。