GIFT

chowtin will keep sharing good Japanese songs with wonderful lyrics. If you know who's Mr. Children, if you have ever found out what their songs are talking about, you would know how much they are supporting Japan.

This song "GIFT" is about new life. And below is the part I love the most from the song, im not sure what is Sakurai san really thinking in his mind, but to me I believe that he's trying to clear all racial discrimination in the world.

「白か黒で答えろ」という 難題を突きつけられ

ぶち当たった壁の前で 僕らはまた迷っている
迷ってるけど
白と黒のその間に 無限の色が広がってる
君に似合う色探して やさしい名前をつけたなら
ほら 一番きれいな色   今君に贈るよ


"是白的還是黑的?"   當被問到這樣難題的時候

在努力找出答案時的那道牆前    我們又再次地迷失
但即使迷途了
在黑與白之間會有無限的顏色擴展蔓延
試尋找最適合你的顏色   取一個很溫柔的名字後
看啊  這最美麗的顏色   現在就送給你囉